Я взялась за Ночную Стражу Пратчетта. Оторваться не могу Супер!!
понравилось замечание
Цитата:
дисгармония, как и кошка, пройдет, куда вздумается.
Интересная мысль...
А я вынуждена читать Шекспира. Неправильно выразилась, втянулась быстро.
Просто в комнате кота нет телевизора, одни книги по истории, валом, все стены от пола до потолка. А с котом посидеть надо, он скучает.
Мне хотелось найти юмор. Весь мой любимый юмор давно зачитан до дыр: Мушкетёры, 12стульев с телёнком.
Согласилась бы также на что-то вроде "Ночной портье" Ирвина Шоу, также недавно два раза читанного.
Ничего выбрать не могу. Надо в своей комнате порыться. Эти мужики покупают всякую историческую муть
Найду - напишу. Но, всё р-но, Шекспир - это клёво
О, мне тут недавно, на ДР подарили толстенный том Шекспира Вот закончу Пратчетта, начну перечитывать.. пожалуй 12 ночь для начала
А еще в планах на перечитывание - Рабле _________________ Если кошка голубоглаза, ей не будет ни в чем отказа!
Когда я хорошая, я очень хорошая, но когда я плохая, я еще лучше! М. Уэст
О, мне тут недавно, на ДР подарили толстенный том Шекспира Вот закончу Пратчетта, начну перечитывать.. пожалуй 12 ночь для начала
А еще в планах на перечитывание - Рабле
Что может быть лучше классики? Проблема в том, что трудно себя заставить за неё взяться.
Сейчас Макбет читаю. Затем, так и быть, 12ночь, спасибо.
Меня немного смущает Отелло, до того сюжет заезжен, аж неудобно. Но соберусь с духом. Шекспировский стих, всё же.
Перевод Пастернака. Моя подруга как то сильно его критиковала, сравнивая с другим переводом (о Гамлете шёл разговор).
Но Пастернак тоже гений, может, свою артистичную нотку внёс. Мне нравится, красивый перевод.
А я нашла-таки историческую. Кажется, Хоуссей, Клеопатра.
Начало интересное.
Фраза понравилась: Гёте писал об одной актрисе: Она не была красавицей, но хуже.
Так автор хотел передать особенную красоту Клеопатры, которая была в обаянии.
Меня немного смущает Отелло, до того сюжет заезжен, аж неудобно. Но соберусь с духом.
а почему заезженный сюжет??? Очень жизненно, и в который раз доказывает, что женщина- игрушка в руках мужчины
Помню, когда смотрела америкос.Отелло, обрыдалась вся, настолько было жалко Дездемону, ну и Отелло (немного, пал жертвой ревности, но потом искупил вину-убив Яго (вот кого мне хотелось придушить) и себя).....а стиль изложения
Бедный Шекспир ждет своего часа- когда у меня ручки до него дойдут (но это случится не скоро )- у меня на русском и на английском- буду читать и сравнивать _________________ Canadian Sphynx Is The Spirited Legend Or The Orchid Of the Cat World
Cats contemplate this world with the wisdom and the stillness of the Sphynx who has the Eternity ahead .
(c)Autumn Cat
Плыву в "Энциклопедии чая". Понимаю, что о чае не знал раньше ваще ничего. _________________ Я — ангел.
Только вот курю.
Я — из курящей разновидности.
Е. Евтушенко
Плыву в "Энциклопедии чая". Понимаю, что о чае не знал раньше ваще ничего.
например _________________ Canadian Sphynx Is The Spirited Legend Or The Orchid Of the Cat World
Cats contemplate this world with the wisdom and the stillness of the Sphynx who has the Eternity ahead .
(c)Autumn Cat
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах