Слово "шабАшка"!
Именно в значении - взятой с собой в дорогу еды для того, чтобы "перекусить" потом. Так вот ЭТО слово не понимает никто, кроме жителей шахтерского города Сланцы в Ленинградской обл.!
А там каждый школьник, собираясь "в колхоз на картошку", каждый шахтер, собираясь на смену БЕРЕТ С СОБОЙ ШАБАШКУ! Слово живет, и все друг-друга понимают, не задумываясь _________________ Кошка не против,чтобы вы спали в своей постели.На самом краешке.
Слово "шабАшка"!
Именно в значении - взятой с собой в дорогу еды для того, чтобы "перекусить" потом. Так вот ЭТО слово не понимает никто, кроме жителей шахтерского города Сланцы в Ленинградской обл.!
А там каждый школьник, собираясь "в колхоз на картошку", каждый шахтер, собираясь на смену БЕРЕТ С СОБОЙ ШАБАШКУ! Слово живет, и все друг-друга понимают, не задумываясь
Цитата:
aby, а в Смоленске это называется тормозок
В студенческие годы была на практике в Воркуте. так там тож "тормозком"
взятый с собой обед называли. _________________ "Это только в школе дважды два -четыре. А в жизни -у кого как получится"
Malibu, а это зависит, откуда первые "производители" данного блюда в город прибыли. Где-то читала об этом (кажется, в газетке, которую в дорогих поездах Москва - Питер в купе кладут). В Москве говорят "шаурма", а в Питере (и в Твери тоже) - "шаверма". А еще в Москве - "подъезд", а в Питере - "парадная".
Арина, дык я то думала, шо "подъезд" - практически везде))))
а нащщет шаурмы - ну как октуда "производители"? енто ж армянская тема, кухня ну по крайней мере, у нас армяне ее лепят)))
Figa, ну так по-украински носки и будет - "шкарпетки" - читается как "шкарпэткы" _________________ ~...неужели ты не замечаешь, что не ты плачешь, потому что дождь идёт, а дождь идёт потому, что ты плачешь...(с) ~
Последний раз редактировалось: Malibu (26 Фев, Пн, 2007 15:25), всего редактировалось 1 раз
А это правда, что в Москве тротуар называют панелью?
Гмммммммммммм, первый раз слышу.
Употребляют, но исключительно в определенном контексте - скажем, пойти по тротуру ничего кроме хождения по тротуару не означает, а пойти на панель - податься в проститутки.
А питерское "парадная" - это ж буржуазный пережиток с тех времен, когда в домах было 2 входа - черный и парадный. Остались действительно далеко не парадные, в большинстве своем...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах