Ну, к родным "выражовываниям" я привыкла. Хотя и удивлялась иной раз ("шухлядка", например, - ящик стола Поражена была когда-то этим открытием!) И как русскому человеку объяснить, что такое "цимес"?
Но вот объясните мне, люди добрые, почему в некоторых российских городах едят кУру, а не курицу? _________________ "Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Серьезное лицо — еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!"(с)Г. Горин
Вот еще раньше в Москве всегда говорили - комнаты - большая, маленькая, проходная, светлая-темная и т.п.
Потом, когда у меня делали капремонт в доме, то рабочие откуда-то (не местные) назвали единственную комнату в моей квартире ЗАЛОЙ . Мне это так резануло
А сейчас постоянно слышу слово "зала"
Даже от оченно небедных владельцев квартир, но так же, как правило, неместных.
Когда то, очень давно отдыхая в Одессе с мамой и папой, я услышала фразу шнуркуй отсюда. Означало-удирай, прячься, тикай, убирайся отсюда и т д. Прошло уже больше 30 лет с тех пор, а это слово до сих пор в словаре моей семьи. Я родилась и выросла в Москве, но всю жизнь говорила и говорю ШО вместо ЧТО. _________________ Служанки не умеют играть, принцессы-не умеют проигрывать, ну а королевы.... Королевы просто не играют.
Вот еще раньше в Москве всегда говорили - комнаты - большая, маленькая, проходная, светлая-темная и т.п.
Потом, когда у меня делали капремонт в доме, то рабочие откуда-то (не местные) назвали единственную комнату в моей квартире ЗАЛОЙ . Мне это так резануло
А сейчас постоянно слышу слово "зала"
Даже от оченно небедных владельцев квартир, но так же, как правило, неместных.
Юль, меня больше всего восхищает, что "залой" (хотя зал всегда был мужского рода) обзывают зачастую комнату, которую и "большОй" не назовешь, только"бОльшей". Ох, не шовинистка я, но хочется сказать "понаехали тут" . Вообще это, кажется, от бывших жителей деревень подмосковных пошло _________________ Я люблю вас, люди! Будьте доверчивы! А.Галич
А это правда, что в Москве тротуар называют панелью?
Употребляют, но исключительно в определенном контексте - скажем, пойти по тротуру ничего кроме хождения по тротуару не означает, а пойти на панель - податься в проститутки.
.
Причем формально она и "фланирует по тротуару, не по тротуару, в подземном переходе и т.п.,в поисках и ожиданиях" и параллельно "находится на панели". Одновременно.
Ха. Вспомнила телешутку времен народных дружин - о народных же дружинницах...будь они не ладны, сама в институте время добровольно-принудительно тратила..
Хулиган, забейся в щель - вышли девки на панель. _________________ Я люблю, тебя, жизнь. И надеюсь, что это взаимно!
А в Ленинабаде(теперь кажется Худженте) яйца-Яички. На слух сначала непонятно о чем речь В Ворнежской области не лЮдям а людЯм, вместо не нУжен, ненужЕн. В Томске валенки-пимы Когда в стройотряде штукатурили дома, бабульки спрашивали:"Щукатурите девки?" Мы хором, в ответ:"Щукатурим!"
Когда то, очень давно отдыхая в Одессе с мамой и папой, я услышала фразу шнуркуй отсюда. Означало-удирай, прячься, тикай, убирайся отсюда и т д. Прошло уже больше 30 лет с тех пор, а это слово до сих пор в словаре моей семьи. Я родилась и выросла в Москве, но всю жизнь говорила и говорю ШО вместо ЧТО.
привет от Южной Пальмиры вам
zeus писал(а):
Но вот объясните мне, люди добрые, почему в некоторых российских городах едят кУру, а не курицу?
ой, зевс, и не говори))))))) так смешно звучит: "КУРА" Ну какая такая "Кура", если она - "Курица"? _________________ ~...неужели ты не замечаешь, что не ты плачешь, потому что дождь идёт, а дождь идёт потому, что ты плачешь...(с) ~
Юль, меня больше всего восхищает, что "залой" (хотя зал всегда был мужского рода) обзывают зачастую комнату, которую и "большОй" не назовешь, только"бОльшей". Ох, не шовинистка я, но хочется сказать "понаехали тут" . Вообще это, кажется, от бывших жителей деревень подмосковных пошло
А вот вы и не правы. Зала - это чисто русское слово, дворянского происхождения. (заметьте не купеческое).
Вы наверняка бывали в музейных дворцах Питера, Москвы ; так вот там все парадные комнаты экскурсоводы называют залой.
Хуже чем слово ИХНИЙ может быть только ЕВОНЫЙ ( в смысле- его)
СтатУя - хуже!
У нас все "шо"-кают. Чтоб раздразнить окружающих, нужно спросить "чО"? или еще лучше "чаво"?
"Шнуркуй" - ! Есть еще прекрасное предложение/пожелание: "Отвянь!" _________________ "Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Серьезное лицо — еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!"(с)Г. Горин
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах