EnglishClub

[MS]

Может просто - эти парни привыкли подшучивать надо мной или Ваш вариант, смотря по контексту?

[Saulele]

Раньше эти парни подшучивали надо мной.

used to - указывает на то, что действие происходило регулярно в прошлом
_________________
Лучше двух кошек, могут быть только три кошки

[Saulele]

Вернее used to может переводится как "бывало"

Получается, что "Бывало (иногда) эти ребята подшучивали надо мной"
_________________
Лучше двух кошек, могут быть только три кошки

[ЕС]

Девочи, хэлп.. Как вот это перевести?

Рlaying the piano is not my cup of tea
_________________
Если кошка голубоглаза, ей не будет ни в чем отказа!

Когда я хорошая, я очень хорошая, но когда я плохая, я еще лучше! М. Уэст

[Saulele]

[marinaNY]

Товарищи, очередной нелп
что значит-
can't help ......
get+ Verb (самоё трудное)-если у меня есть глагол, зачем мне Get ещё
keep+ verb
_________________
Canadian Sphynx Is The Spirited Legend Or The Orchid Of the Cat World
Cats contemplate this world with the wisdom and the stillness of the Sphynx who has the Eternity ahead .
(c)Autumn Cat

[Saulele]

[Рыжа]

[Saulele]

[Рыжа]